Buffer Stock

释义 Definition

缓冲库存；（尤指政府或机构为稳定价格、应对供需波动而持有的）储备库存。 常见于经济学、农业政策、供应链管理等语境。（在金融语境中也可指“缓冲资金/储备”，但最常见含义是“库存储备”。）

发音 Pronunciation

/ˈbʌfər stɑːk/

例句 Examples

The company keeps a buffer stock of spare parts to avoid delays.
公司保留一批备件作为缓冲库存，以避免延误。

To stabilize prices, the government may build a buffer stock and release it when shortages occur.
为稳定价格，政府可能建立缓冲库存，并在出现短缺时投放市场。

词源 Etymology

buffer 原义与“缓冲、减震”有关（可理解为“起缓冲作用的东西”），stock 在商业语境中指“存货/库存”。两者组合成 buffer stock，字面意思就是“用于缓冲波动的库存”，强调在需求激增或供应中断时起到“垫底、平滑波动”的作用。

相关词 Related Words

• Inventory
• Safety Stock
• Reserve
• Stockpile
• Surplus
• Shortage
• Supply Chain
• Price Stabilization

文学与著作中的用例 Literary Works

• John Maynard Keynes《The General Theory of Employment, Interest and Money》（《就业、利息和货币通论》）：宏观经济政策讨论中常涉及以“储备/缓冲”机制稳定经济变量的相关表述（该术语在经济学论述与后续注释、研究中频繁出现）。
• Gregory Mankiw《Principles of Economics》（《经济学原理》）：在农业补贴、政府干预与价格稳定的章节中常出现 buffer stock（或与之同义的“缓冲库存/储备政策”）概念。
• Paul Krugman & Maurice Obstfeld《International Economics》（《国际经济学》）：在政策工具与市场稳定机制的讨论中，buffer stock 常作为稳定价格与供给的典型手段被提及。